Din înţelepciunea celor O mie şi una de nopţi

Tînără fecioară,
Ca să pot privi
Tainica-ţi comoară,
Ia apucă şi
Saltă, ca-ntr-o doară,
Peste coapse goale,
Poalele matale,
Repezind spre mine
Cupa, mohorîta,
Ce-o ascunzi atîta
Şi atît de bine!
(Din volumul 3 bis, varianta BPT)

Nume pentru organul sexual feminin:
- bondar
- busuiocul podurilor
- susanul descojit
- hanul lui Aby-Mansur
- iepuraşul fără urechi
- graurul mut
- găina fără glas
- cortul îndurării
- izvorul harurilor
- părintele luminii

Nume pentru organul sexual masculin:
- catîrul tare şi nejugănit, care mestecă şi paşte busuiocul podurilor, mănîncă susanul descojit şi trage în gazdă la hanul lui Aby-Mansur.
(din volumul 1, varianta BPT)